tsibbur という「ラビ・ヘブライ語」の単語があります。ラビ・ヘブライ語は第二神殿の時代以後でも日常的に理解されてきた言語のようです。なによりも、ラビ・ヘブライ語は神学上・律法上の討論をする際に、よく使われていたようです。律法学者などと対峙し…